纳格尔斯曼:萨内得向所有批评他的人证明自己是个好球员(纳格尔斯曼:萨内已用行动向所有批评者证明自己是名出色球员)
你想怎么用这句话?可以帮你:
皇马维尼修斯关键进球助球队连胜(维尼修斯关键破门,皇马延续连胜)
Suggesting translation options
篮球NBA官方公布技术统计更新(NBA官方发布最新技术统计)
你是想了解这次“NBA官方技术统计更新”的具体内容,还是要我帮你查最新公告并用中文总结要点?
替补球员上场即完成制胜球(替补登场瞬间打入致胜一球)
Clarifying user request
近6轮4球!38岁瓦尔迪意甲释放余热,50分钟后攻入3球(6轮4球!38岁瓦尔迪意甲余威不减,50分钟后连下三城)
Considering sports report options
别抱太大希望?记者:姆巴佩今晚对阵曼城大概率替补(记者:姆巴佩今夜战曼城恐难首发)
看起来是赛前消息:有记者称姆巴佩今晚对阵曼城大概率先坐替补。现在我这边没有实时确认的首发信息。
齐沃:我们赢5-0会被认为是正常,2-1是运气好,输球就是灾难(齐沃:5-0被当作理所当然,2-1被说是走运,输球就成灾难)
这是在形容豪门/强队的舆论压力:大胜被当作理所当然,小胜被说成运气好,只要输球就是灾难。
皮克福德:想参加摩托车越野赛;为英格兰举起奖杯是头等大事(皮克福德憧憬参加摩托越野赛,但为英格兰捧杯仍是首要目标)
这是条新闻标题。你想要我做什么:翻译、扩写成一段新闻、还是做要点摘要/社媒文案?
上海海港实现三连冠,申花亚军,梅州客队降级,亚冠表现不佳,山东泰山机会最大。(上海海港豪取三连冠,申花屈居亚军,梅州客队降级;亚冠低迷,山东泰山最有希望)
要不要我把这当作定论来写成一篇赛季复盘/新闻通稿/社媒稿?先给你一版“60秒快读”,你看风格是否对味,再选要扩展的方向。
